Pour cette première session, Fianso est accompagné de Sky, figure historique du hip-hop bruxellois. L’émission conserve le principe qui a fait son identité : réunir plusieurs générations de rappeurs autour du freestyle, avec une place laissée aussi bien aux artistes installés qu’aux profils plus récents.
Scylla ouvre le cercle avant de laisser la place à Convok. Sky rejoint ensuite Fianso pour introduire Fresh, qui profite également de son passage pour évoquer son prochain album.
AMIN poursuit la session avec un freestyle particulièrement technique, avant les passages de Yasmine, ZV du 17 et WZ, qui vient clôturer ce premier épisode.
Le casting donne ainsi une première indication sur la manière dont Rentre dans le Cercle veut aborder la Belgique. Plutôt que de s’appuyer uniquement sur les artistes belges déjà très identifiés en France, le programme fait cohabiter plusieurs générations et différents profils de la scène locale.
Les performances commencent également à exister en dehors de la vidéo. Les freestyles de Scylla, Fresh et AMIN ont été publiés séparément sur les plateformes de streaming le 23 septembre.
Cette nouvelle édition belge prolonge une histoire déjà ancienne entre Rentre dans le Cercle et la scène du pays. En décembre 2017, Fianso avait déjà consacré un épisode spécial à la Belgique, avec notamment Roméo Elvis, Caballero & JeanJass, Isha, Senamo, Kobo, Swing et Tawsen.
Cette fois, le dispositif prend une autre ampleur. Coproduite par RTBF Tarmac et 187 Motion, cette déclinaison belge doit compter six épisodes, diffusés sur Auvio et YouTube.